1
00:00:15,900 --> 00:00:18,080
Anteriormente em Breaking Bear.

2
00:00:18,360 --> 00:00:21,060
Estou declarando guerra aos lobos.

3
00:00:21,460 --> 00:00:23,860
Estamos aqui para falar sobre os ursos.

4
00:00:24,280 --> 00:00:26,280
Eles mataram um humano.

5
00:00:27,180 --> 00:00:32,840
Eu conheço alguém que pode ajudá-lo a se livrar
disso. Ele é o que chamam de consertador. Isto

6
00:00:32,840 --> 00:00:35,000
é o famoso ator de Hollywood Armie Hammer.

7
00:00:35,260 --> 00:00:37,120
Deixe-me tirar esse corpo de você.

8
00:00:38,830 --> 00:00:45,350
A primeira regra da floresta nunca é
matar um humano. Isso coloca todos nós em

9
00:00:45,350 --> 00:00:48,630
perigo. O conselho chegou a um
veredicto.

10
00:01:22,060 --> 00:01:27,360
Ei, Blair, você tem alguma ideia do que é
urso parece estar no fundo de um desfiladeiro

11
00:01:27,360 --> 00:01:29,140
depois de uma queda muito longa?

12
00:01:30,920 --> 00:01:34,200
Bem, digamos apenas que é pardo.

13
00:01:35,540 --> 00:01:36,540
Blaire!

14
00:01:39,240 --> 00:01:40,240
Blaire,

15
00:01:42,440 --> 00:01:43,440
Estou indo atrás de você!

16
00:01:44,380 --> 00:01:46,740
Wolf, pegue esse maldito ursinho de pelúcia.

17
00:02:06,120 --> 00:02:08,100
Eu gostaria de saber como desistir de você, mas você

18
00:03:04,750 --> 00:03:10,010
Mas nós, lobos, podemos ter até dez filhotes
em uma ninhada, então você escolheu um inútil

19
00:03:10,010 --> 00:03:11,550
escudo. Mamãe?

20
00:03:11,770 --> 00:03:14,850
Droga. Mesmo tão alto como estou agora,
isso é duro.

21
00:03:15,930 --> 00:03:16,930
Ei!

22
00:03:18,410 --> 00:03:19,410
Realmente?

23
00:03:19,870 --> 00:03:23,830
Ah, por favor. Estou apenas blefando. Você sabe
você é meu favorito.

24
00:03:24,110 --> 00:03:26,330
Agora, vamos lá. Temos que pegar isso
idiota.

25
00:04:11,380 --> 00:04:16,180
Uau, ok, então um ferimento grave na cabeça pode
também serve como uma reinicialização instantânea. Bom para

26
00:04:16,180 --> 00:04:20,680
saber. Espere, aquele é o velho Hooper
Mansão?

27
00:04:35,210 --> 00:04:36,490
Eu te assustei, garotinho?

28
00:04:37,030 --> 00:04:38,030
O que, hein?

29
00:04:38,290 --> 00:04:42,790
Sim, sim, sim. Eu sou uma estrela de Hollywood,
Armie Hammer, e você pode tirar uma selfie

30
00:04:42,790 --> 00:04:43,990
Comigo. Vamos.

31
00:04:44,530 --> 00:04:45,750
Deixe-me entrar, filho da puta!

32
00:04:48,810 --> 00:04:50,990
Você deve ser irmão de Jer, Alistair.

33
00:04:51,310 --> 00:04:52,310
Espere, você conhece Jer?

34
00:04:52,530 --> 00:04:53,530
Claro.

35
00:04:53,590 --> 00:04:55,690
Na verdade, ele está aqui. Me siga.

36
00:05:01,770 --> 00:05:05,130
Esta festa está cheia de pessoas ricas,
então sou pioneiro em um novo negócio

37
00:05:05,130 --> 00:05:08,250
conceito. Vender drogas para pessoas com
dinheiro.

38
00:05:08,490 --> 00:05:12,030
Blair e a comunidade empresarial poderiam
aprenda muito comigo. Blair está morta!

39
00:05:30,120 --> 00:05:32,040
seus gritos quando ela caiu no desfiladeiro.

40
00:05:33,120 --> 00:05:39,220
Parecia semelhante a isso. O que é pior
foi o som que fez quando o corpo dela bateu

41
00:05:39,220 --> 00:05:42,980
o chão. E você acabou de deixá-la
o corpo da irmã lá embaixo para ser escolhido

42
00:05:42,980 --> 00:05:44,700
separados por animais selvagens famintos?

43
00:05:45,660 --> 00:05:51,560
Falando em fome, você sabe, comendo
seus sentimentos realmente funcionam.

44
00:05:52,800 --> 00:05:57,220
Eu tinha um lobo apontando uma arma para mim.
Eu deveria ter escalado o penhasco, jogado

45
00:05:57,220 --> 00:05:58,680
Blair nas minhas costas e arrastei-a para casa?

46
00:05:59,160 --> 00:06:01,460
Isso é exatamente o que eu acho que você deveria
fiz.

47
00:06:02,060 --> 00:06:06,920
Não podemos simplesmente deixá-la lá embaixo,
descartado como um velho e crocante

48
00:06:06,920 --> 00:06:07,920
meia manchada.

49
00:06:08,220 --> 00:06:09,220
O que?

50
00:06:10,060 --> 00:06:14,120
Desculpe interromper, mas posso sugerir
você vem para o jantar? E então

51
00:06:14,120 --> 00:06:17,940
um dos meus amigos aqui, que possui um
helicóptero, pode nos levar até aquele desfiladeiro.

52
00:06:17,980 --> 00:06:22,040
Vamos recuperar o corpo dela, trazê-la de volta
aqui e descobrir uma maneira respeitosa de

53
00:06:22,040 --> 00:06:23,040
lidar com seus restos mortais.

54
00:06:23,340 --> 00:06:26,460
Martelo do Exército, todo mundo está errado
sobre você.

55
00:06:26,860 --> 00:06:28,760
Vamos participar da festa, certo?

56
00:06:29,900 --> 00:06:35,120
Então, o que é todo esse jantar? Eu sou
não em uma iniciação de culto, certo? Não em

57
00:06:35,120 --> 00:06:39,020
todos. Todos esses são amigos legais e normais
meu. Uau!

58
00:06:39,480 --> 00:06:40,480
Príncipe André?

59
00:06:40,720 --> 00:06:43,520
Pete Titty? Ei, esse é Kevin Spacey!

60
00:06:46,280 --> 00:06:50,660
Uh, barman, uma rodada do seu especial
bebidas em casa para meus amigos?

61
00:06:50,960 --> 00:06:53,980
Agora, Arnie, o que há no menu para
o jantar desta noite, hein?

62
00:06:54,570 --> 00:06:56,310
Como nosso consertador, o que você está consertando?

63
00:06:56,650 --> 00:06:57,650
É uma surpresa!

64
00:06:57,910 --> 00:07:00,750
Esta noite é tudo sobre surpresas.

65
00:07:01,530 --> 00:07:07,610
Gostaria de propor um brinde ao meu
amigos. Que um dia possamos nos encontrar

66
00:07:07,610 --> 00:07:12,190
não banido, não cancelado e a maioria
importante, entendido.

67
00:07:13,130 --> 00:07:14,130
Hum.

68
00:07:14,750 --> 00:07:19,470
Jer, isto é como um museu vivo do
os piores predadores do mundo. Eu não consigo ouvir

69
00:07:19,470 --> 00:07:21,610
você sobre o som do meu pastebud
cantando.

70
00:07:21,850 --> 00:07:27,850
Esta... bebida é uma delícia na barriga.
Alistair, experimente. Você está perdendo.

71
00:07:28,130 --> 00:07:31,190
vou ter que descobrir o
segredo do barman. Só perdi um,

72
00:07:31,270 --> 00:07:33,350
e já estou me sentindo bem.

73
00:07:33,970 --> 00:07:36,990
Ei, barman, como você chama isso
bebidas especiais que você fez para meus amigos?

74
00:07:37,270 --> 00:07:40,950
Todos vocês estão, sem dúvida, cientes do
popular coquetel de lixo branco Sexo no

75
00:07:40,950 --> 00:07:45,510
Praia e o Zumbi. Eu te dou sexo
com um zumbi.

76
00:07:46,270 --> 00:07:49,350
Oh, Bill, você tem uma inteligência incrível.

77
00:07:49,590 --> 00:07:50,890
Espere, Bill Cosby?

78
00:07:51,360 --> 00:07:55,580
Receio ter acabado o maraschino
cerejas, então vou enfeitar com algumas

79
00:07:55,580 --> 00:07:56,580
rojimo.

80
00:08:24,490 --> 00:08:25,490
Deixe-me ir.

81
00:08:25,610 --> 00:08:26,610
Deixe-me ir!

82
00:08:26,830 --> 00:08:29,510
Você foi escolhido!

83
00:08:30,350 --> 00:08:34,890
Seu propósito neste universo tem sido
deixado insatisfeito, Blair. É por isso que eu

84
00:08:34,890 --> 00:08:37,210
estou aqui para lhe conceder uma segunda vida.

85
00:08:37,429 --> 00:08:38,429
Segunda vida?

86
00:08:38,429 --> 00:08:39,890
O primeiro foi horrível o suficiente.

87
00:08:40,169 --> 00:08:41,230
Quem é você?

88
00:08:41,510 --> 00:08:42,970
Eu tenho muitos nomes.

89
00:08:43,809 --> 00:08:47,310
Sasquatch, Yeti, Pé Grande. Eu prefiro ser
ligou para Howard, no entanto.

90
00:08:47,510 --> 00:08:49,130
Este é Corny, meu unicórnio.

91
00:08:49,370 --> 00:08:53,770
Tenho a tarefa de reunir sua alma para
seu corpo. Sua família precisa de você.

92
00:08:54,080 --> 00:08:55,039
Minha família?

93
00:08:55,040 --> 00:08:59,720
Huh. Então eu volto à vida para poder gastar
o resto se preocupando e cuidando

94
00:08:59,720 --> 00:09:00,720
deles como antes?

95
00:09:01,040 --> 00:09:02,040
Mate-me agora.

96
00:09:04,640 --> 00:09:07,380
Oh. Ah, espere. Estou morto.

97
00:09:07,620 --> 00:09:09,740
Morto e amando isso.

98
00:09:10,580 --> 00:09:14,440
Se você seguir esse feixe de luz, todos
A floresta estadual de Daniel Boone será

99
00:09:14,440 --> 00:09:19,800
destruído. Porque você, e só você,
foram escolhidos para salvá-lo. estou tentando

100
00:09:19,800 --> 00:09:22,920
parar de ser tão co-dependente e ajudar
todo mundo.

101
00:09:23,520 --> 00:09:26,300
E agora você está dizendo que eu tenho que salvar o
floresta inteira?

102
00:09:26,580 --> 00:09:31,020
Eu sei que você leu urso co-dependente, não
mais, mas a floresta precisa que você esteja

103
00:09:31,020 --> 00:09:33,160
co-dependente só um pouquinho mais.

104
00:09:33,520 --> 00:09:34,520
Tudo bem.

105
00:09:35,020 --> 00:09:36,360
Não me faça arrepender disso.

106
00:09:40,180 --> 00:09:41,180
Ah!

107
00:09:41,700 --> 00:09:43,380
Arrependimento! Arrependimento, arrependimento!

108
00:09:43,620 --> 00:09:45,220
Eu posso sentir tudo!

109
00:09:46,720 --> 00:09:48,620
Ah! Meu erro.

110
00:09:48,840 --> 00:09:51,040
Sempre esqueço de avisar sobre isso.

111
00:09:51,360 --> 00:09:52,820
Ah, maldito porco!

112
00:09:53,930 --> 00:09:55,790
Mudei de ideia. Mate-me agora.

113
00:09:56,530 --> 00:09:57,850
Eu posso ajudar com a dor.

114
00:09:58,110 --> 00:10:00,330
Se você abrir a boca, por favor. OK.

115
00:10:01,030 --> 00:10:02,030
Que diabos?

116
00:10:09,430 --> 00:10:12,190
Urina de unicórnio é a mais curativa
medicina no mundo.

117
00:10:26,860 --> 00:10:27,860
Você acha que eles os fazem?

118
00:10:30,160 --> 00:10:32,240
Eis a Pedra da Sabedoria.

119
00:10:32,760 --> 00:10:36,480
Curiosidade, na verdade é um gigante mágico
pedra nos rins, mas não contamos a ninguém

120
00:10:36,480 --> 00:10:41,380
isso. Esta pedra contém a sabedoria de
cada ser que já existiu

121
00:10:41,380 --> 00:10:43,400
Terra. Essa pedra é bem pequena.

122
00:10:43,680 --> 00:10:45,120
Isso explica muita coisa.

123
00:10:45,560 --> 00:10:49,900
Se você estiver usando este pingente, o
pedra permitirá acesso à sua sabedoria se

124
00:10:49,900 --> 00:10:54,120
você se apodera dele e proclama o
nome de um mestre sábio a quem você deseja

125
00:10:54,120 --> 00:10:56,000
convocar. Para ajudá-lo em sua busca.

126
00:10:56,260 --> 00:10:58,840
Eu escolho a pessoa? Qualquer pessoa de
história.

127
00:10:59,320 --> 00:11:02,420
Sócrates, Rei Salomão, Buda, Oprah.

128
00:11:02,800 --> 00:11:03,559
Espere, o que?

129
00:11:03,560 --> 00:11:07,440
Brincadeirinha, garota. Eu apenas joguei isso
lá para ver se você estava ouvindo.

130
00:11:07,720 --> 00:11:09,040
Simplesmente diga as palavras.

131
00:11:09,440 --> 00:11:10,580
Sábio, envolva-se.

132
00:11:10,880 --> 00:11:13,500
Busco a sabedoria de todas as idades.

133
00:11:13,940 --> 00:11:18,560
Pedra da sabedoria, traga-me o sábio
chamado... E então o nome do

134
00:11:18,560 --> 00:11:19,860
mestre que você quiser. Ok, entendi.

135
00:11:20,820 --> 00:11:21,900
Sábio, envolva-se.

136
00:11:22,100 --> 00:11:24,680
Busco a sabedoria de todas as idades.

137
00:11:24,880 --> 00:11:30,380
Pedra da sabedoria, traga-me o sábio
chamado... Pablo Escobar!

138
00:11:50,589 --> 00:11:54,690
Ruthie irá mantê-lo afastado por horas. Ou
meu nome não é Dr. Huxable.

139
00:11:56,390 --> 00:12:01,030
Tudo bem, Jer, por onde devemos começar,
hein? Um pouco de peito para aperitivos, ou faça

140
00:12:01,030 --> 00:12:02,630
vamos direto para a costela?

141
00:12:02,870 --> 00:12:06,150
Babá! R. Kelly está aqui, mas não pode
fique muito tempo.

142
00:12:06,370 --> 00:12:07,570
Ele está indo para a prisão.

143
00:12:07,790 --> 00:12:10,670
Ei, pelo menos ele já está confortável
indo ao banheiro na frente de

144
00:12:10,670 --> 00:12:11,670
outros.

145
00:12:11,710 --> 00:12:14,430
Martha Stewart me disse que esse é o
parte mais difícil.

146
00:12:14,730 --> 00:12:17,970
Vamos dizer adeus a ele. Eu voltarei.
Apenas espere.

147
00:12:18,370 --> 00:12:19,370
Espere.

148
00:12:20,120 --> 00:12:21,120
Eu sou tão engraçado.

149
00:12:22,980 --> 00:12:24,380
Jer, acorde.

150
00:12:25,380 --> 00:12:26,420
Nós vamos morrer.

151
00:12:26,620 --> 00:12:29,560
Eu deveria ter dado um mergulho de cisne no
penhasco e se juntou a Blair.

152
00:12:29,880 --> 00:12:31,180
Ah, você está acordado.

153
00:12:32,020 --> 00:12:34,180
As doses de Cosby geralmente mantêm você afastado por
horas.

154
00:12:34,440 --> 00:12:39,120
O que? Quem é você? Sou prisioneiro do Exército,
assim como você. Tão estranho. O porque não

155
00:12:39,120 --> 00:12:40,700
geralmente estraga tudo com sua dosagem de droga.

156
00:12:41,240 --> 00:12:42,240
Como você está acordado?

157
00:12:42,540 --> 00:12:45,880
Talvez tenha algo a ver com
hibernação, ou pode ser a merda

158
00:12:45,880 --> 00:12:49,460
de metanfetamina que usei antes. Eu uso metanfetamina, pelo
caminho. Você não teria nenhum,

159
00:12:49,500 --> 00:12:50,500
você faria? Não.

160
00:12:50,840 --> 00:12:54,500
Figuras. O que eles vão fazer
nós? Você vai morrer esta noite. Então seja

161
00:12:54,500 --> 00:12:57,680
comido por um bando de pessoas de merda como
eles choramingam e jantam. E o gemido em

162
00:12:57,680 --> 00:13:01,460
lamentar e jantar é escrito W-H-I-N-E,
já que eles não param de reclamar

163
00:13:01,460 --> 00:13:02,920
sendo responsabilizados por seus
ações.

164
00:13:03,420 --> 00:13:06,420
Eu não quero ficar frito e
servido com molhos.

165
00:13:06,740 --> 00:13:08,620
Você consegue alcançar aquela pilha de ossos?

166
00:13:12,160 --> 00:13:14,180
Olá, Tawny. Como tá indo?

167
00:13:14,600 --> 00:13:18,120
Ei, tenho algumas notícias boas e outras ruins
notícias. Má notícia?

168
00:13:18,320 --> 00:13:19,320
Você vai morrer.

169
00:13:19,580 --> 00:13:20,720
Mas a boa notícia?

170
00:13:20,960 --> 00:13:23,120
Você não vai morrer nas mãos de apenas
qualquer um.

171
00:13:23,480 --> 00:13:27,760
Você será selvagemente morto por um verdadeiro
titã do mundo do entretenimento.

172
00:13:28,060 --> 00:13:29,060
Uau!

173
00:13:33,120 --> 00:13:35,700
Tawny, conheça o comediante Pete Davidson.

174
00:13:38,020 --> 00:13:41,940
O que? Você não achou que ele entendesse tudo isso
buceta de primeira só porque ele ama

175
00:13:41,940 --> 00:13:42,940
a mãe dele, não é?

176
00:13:43,360 --> 00:13:48,760
Eu gostaria apenas de deixar registrado e
dizer que não gosto de meninas menores de idade ou

177
00:13:48,760 --> 00:13:51,440
pessoas mortas ou me forçar a alguém.

178
00:13:52,020 --> 00:13:55,800
Só estou aqui porque tenho um
pau assustadoramente grande, e acontece

179
00:13:55,800 --> 00:14:01,240
as pessoas envolvidas em todas essas coisas doentias são
refrescantemente sem julgamento. Então, ah...

180
00:14:05,870 --> 00:14:09,410
De todos os mestres sábios, você escolheu Pablo
Escobar.

181
00:14:09,770 --> 00:14:12,150
Eu acho que você deveria dizer a ele que sabedoria
você busca dele.

182
00:14:12,730 --> 00:14:18,150
Sábio Mestre Pablo, compartilhe comigo o
sabedoria de como posso me tornar o maior

183
00:14:18,150 --> 00:14:19,770
traficante de todos os tempos.

184
00:14:20,130 --> 00:14:22,470
Você gostaria de ouvir minha sabedoria em
música?

185
00:14:22,930 --> 00:14:27,210
Não. Tem certeza? Eu tenho trabalhado com
Professora de voz de Adele.

186
00:14:28,810 --> 00:14:29,810
Multar.

187
00:14:30,290 --> 00:14:32,610
Blair, é tudo uma questão de amor.

188
00:14:33,260 --> 00:14:36,520
Quer você seja um pintor, um chef ou
o mais famoso traficante de drogas do

189
00:14:36,520 --> 00:14:39,920
planeta, o amor tem que alimentar o que você faz.
Entender?

190
00:14:40,420 --> 00:14:41,420
Sim, Pablo.

191
00:14:41,480 --> 00:14:46,880
E mais uma coisa. Você deve formar um
aliança com a rainha dos lobos para salvar o

192
00:14:46,880 --> 00:14:51,860
floresta. Ah, claro que não. Ela apenas tentou
mate-me. Escute-me. Você precisa do

193
00:14:51,860 --> 00:14:56,340
lobos. Porra, não, eu não sou... Você não
perguntas vadias, Pablo Escobar. eu

194
00:14:56,340 --> 00:14:59,480
diga que é sobre amor até que você ame o
malditos lobos, filho da puta.

195
00:14:59,740 --> 00:15:01,540
Entender? Promete, Pablo?

196
00:15:02,200 --> 00:15:03,200
Eu prometo.

197
00:15:03,900 --> 00:15:08,680
Ah, e uma última coisa. Se você tem um
sonhe, não espere para torná-lo realidade.

198
00:15:08,840 --> 00:15:13,000
Eu ia me reinventar
gravando um álbum country e depois

199
00:15:13,000 --> 00:15:15,560
Beyoncé me venceu nisso.

200
00:15:16,620 --> 00:15:17,660
Adeus, meu amor.

201
00:15:24,660 --> 00:15:26,940
Oh, bela habilidade em marionetes.

202
00:15:35,760 --> 00:15:38,760
Desliguei assim. Eu adormeci
durante algum sexo excêntrico com Tawny?

203
00:15:39,040 --> 00:15:43,260
Ela vai ficar tão brava que adormeci
novamente enquanto Boykin está. Pare de falar.

204
00:15:43,280 --> 00:15:46,820
Você é muito pesado. Como você ganhou
peso durante a hibernação?

205
00:15:47,160 --> 00:15:48,280
Vou tentar essa alavanca.

206
00:15:50,960 --> 00:15:53,940
Só há uma maneira de sair daqui. Nós
tem que encontrar uma maneira de se misturar.

207
00:15:54,260 --> 00:15:55,260
Eu tenho uma ideia.

208
00:15:58,740 --> 00:16:01,140
A entrada está próxima. Estamos quase fora
daqui.

209
00:16:01,420 --> 00:16:02,580
E a Tawny?

210
00:16:03,020 --> 00:16:05,740
Se eu deixá-la aqui e ela acabar
morrendo, tenho quase certeza de que ela nunca

211
00:16:05,740 --> 00:16:06,559
me perdoe.

212
00:16:06,560 --> 00:16:07,560
Olá, senhoras.

213
00:16:07,940 --> 00:16:11,460
Posso interessá-lo em alguns congelados
pudim no palito?

214
00:16:11,740 --> 00:16:15,880
A marca que não posso mencionar
por motivos legais.

215
00:16:16,660 --> 00:16:18,120
Não, obrigado.

216
00:16:18,360 --> 00:16:22,800
Vocês, senhoras, parecem minhas sobrinhas. E
vindo de uma família que praticou

217
00:16:22,800 --> 00:16:27,760
endogamia durante séculos, esse é o
o maior elogio que um Windsor pode oferecer.

218
00:16:28,900 --> 00:16:32,480
Obrigado. Como você pode ver, estamos
claramente...

219
00:16:32,880 --> 00:16:34,000
Mulheres femininas.

220
00:16:34,300 --> 00:16:35,840
Definitivamente não sou um homem. Não.

221
00:16:36,920 --> 00:16:40,780
Já volto. Só preciso refrescar
levanta meu... Como vocês, britânicos, chamam isso?

222
00:16:40,900 --> 00:16:42,380
Face. O juju.

223
00:16:43,300 --> 00:16:44,600
Linda senhora.

224
00:16:45,440 --> 00:16:48,780
Eu também tenho vagina e distópica
tubos.

225
00:16:51,620 --> 00:16:52,620
Eu aceito isso.

226
00:16:54,600 --> 00:16:56,880
Champanhe, seu lindo demônio? Ok,
claro.

227
00:16:58,760 --> 00:17:00,400
Vamos, namorada.

228
00:17:01,060 --> 00:17:02,700
Pete. Pare-os!

229
00:17:07,480 --> 00:17:10,500
Alegria, alegria! Sou eu! Sou eu! Sou eu! Ah,
querido, querido!

230
00:17:44,810 --> 00:17:47,690
Senhoras e senhores, Pete trouxe
de volta nosso jantar.

231
00:17:48,270 --> 00:17:51,250
Esse é Pete Davidson. Eu não posso acreditar que eu
não o reconheceu.

232
00:17:51,550 --> 00:17:55,510
Vamos. Se vamos ser assassinados
por uma celebridade, então deveríamos estar

233
00:17:55,510 --> 00:17:59,110
honrado por ser uma estrela tão grande quanto
O pênis de Pete.

234
00:17:59,650 --> 00:18:00,970
Mesmo quando está flácido.

235
00:18:01,730 --> 00:18:03,530
Flácido? Essa é a resposta.

236
00:18:03,810 --> 00:18:05,970
Nunca disse nenhuma mulher. Não. Você não vê?

237
00:18:06,190 --> 00:18:09,610
Precisamos dar-lhe uma ereção. Se conseguir
difícil, ele vai nos derrubar.

238
00:18:10,070 --> 00:18:11,490
Todos começam a acariciar.

239
00:18:11,970 --> 00:18:13,890
Chegou a hora de transformar essa mãe...

240
00:18:14,140 --> 00:18:15,140
Foda-se ela.

241
00:18:16,820 --> 00:18:18,060
Não está funcionando.

242
00:18:18,620 --> 00:18:22,360
Vamos tentar lamber. O que? eu sou
direto, mas isso é uma emergência.

243
00:18:29,020 --> 00:18:35,400
Foi como aquela vez que Kim a convidou
irmãs para participar.

244
00:18:42,440 --> 00:18:43,980
Imagine algo horrível!

245
00:18:44,220 --> 00:18:45,860
O melhor assassino de tesão!

246
00:18:46,120 --> 00:18:47,920
Você sabe, mulheres com padrões.

247
00:18:48,560 --> 00:18:51,960
Comediantes realmente tendo que ser engraçados
e não apenas famoso por ter um Netflix

248
00:18:51,960 --> 00:18:53,360
especial. Ai.

249
00:18:53,580 --> 00:18:55,980
Esse último atingiu um pouco perto demais
o osso.

250
00:18:56,320 --> 00:18:57,320
Literalmente.

251
00:18:59,120 --> 00:19:04,240
Oh não! Ele está ficando mole! O que significa
o pau grande desse pau grande vai conseguir

252
00:19:04,240 --> 00:19:05,820
agarre-nos e mantenha-nos prisioneiros novamente!

253
00:19:07,100 --> 00:19:10,560
Eu sou o diretor deste filme skin, e
EU...

254
00:19:30,990 --> 00:19:32,870
Você se saiu muito bem, Pete Davidson.

255
00:19:33,250 --> 00:19:34,930
Oriana Grande ficaria orgulhosa.

256
00:19:36,730 --> 00:19:42,510
As rosas são vermelhas. Antes que eu vá, por favor
transfira minha alma para meu schlong!

257
00:19:48,290 --> 00:19:49,730
Isso não é bom.

258
00:19:50,090 --> 00:19:52,750
Significa que alguém que você ama está falando sério
dificuldade.

259
00:19:53,010 --> 00:19:53,809
Meus irmãos?

260
00:19:53,810 --> 00:19:55,750
De novo? Corny e eu podemos ajudar.

261
00:19:56,790 --> 00:19:57,790
Segure-se em mim!

262
00:20:07,500 --> 00:20:11,600
Este exército trocou seu martelo por um
motosserra.

263
00:20:20,440 --> 00:20:20,920
Espere

264
00:20:20,920 --> 00:20:28,120
para

265
00:20:28,120 --> 00:20:29,120
meu!

266
00:20:29,540 --> 00:20:30,540
Espere por mim!

267
00:20:31,720 --> 00:20:33,920
Ei, onde foi aquele gimp?

268
00:20:44,580 --> 00:20:48,300
Você sabe onde eles poderiam estar? Todos os
merda acontece na floresta de Daniel Boone.

269
00:20:48,620 --> 00:20:49,660
Vamos, Corny.

270
00:20:49,960 --> 00:20:51,460
Você o ouviu. Vamos, vadia.

271
00:21:25,640 --> 00:21:26,640
De nada.

272
00:21:28,860 --> 00:21:29,860
Olá.

273
00:21:30,460 --> 00:21:31,840
Eu não vou por esse caminho.

274
00:21:32,460 --> 00:21:33,460
Olá.

275
00:21:34,460 --> 00:21:36,340
Caramba.

276
00:21:42,980 --> 00:21:48,020
Alvo bloqueado. Você vê, você ainda tem
um pouco do meu coquetel em seu sistema. Mas

277
00:21:48,020 --> 00:21:49,560
não meu pau no seu rabo.

278
00:21:49,780 --> 00:21:51,700
Deve tornar isso um pouco mais fácil.

279
00:21:52,900 --> 00:21:54,560
Aguentar. A colher...

280
00:22:11,560 --> 00:22:15,360
queria que as coisas voltassem a ser como eram
eram. Você sabe o que é perder

281
00:22:15,360 --> 00:22:18,700
tudo o que você trabalhou por todo o seu
vida por causa do preconceito contra

282
00:22:18,700 --> 00:22:24,140
canibalismo? O que há de errado em tentar
outras cozinhas? Por que os gays podem comer

283
00:22:24,140 --> 00:22:28,960
cuzinho, mas eu como cu literalmente, refogado
com molho Bernays, e todo mundo odeia

284
00:22:28,960 --> 00:22:33,880
eu. E por falar em Bernays, meu jantar
esta noite será Bernays nu.

285
00:22:35,980 --> 00:22:39,040
A sua máscara é feita da sua vítima?
prepúcio?

286
00:22:39,300 --> 00:22:40,540
Vamos tirar isso.

287
00:23:06,280 --> 00:23:07,500
com minha família.

288
00:23:08,320 --> 00:23:10,880
Meu trabalho aqui está concluído. Eu tenho que ir.

289
00:23:16,320 --> 00:23:18,920
Obrigado, Howard.

290
00:23:19,240 --> 00:23:20,460
Você pode me chamar de Howie.

291
00:23:25,300 --> 00:23:26,580
Uau, Howard.

292
00:23:26,940 --> 00:23:28,600
Quem te ensinou a beijar?

293
00:23:30,000 --> 00:23:32,460
Howard? Espere, fiz isso mesmo
acontecer?

294
00:23:33,000 --> 00:23:35,620
Blaire! Como você não está morto?

295
00:23:36,000 --> 00:23:39,680
Eu morri. Mas então Howie, o Sasquatch,
Posso chamá-lo assim, somos amigos agora,

296
00:23:39,800 --> 00:23:42,920
apareceu em seu unicórnio, Corny, e eu
bebi um pouco de xixi de unicórnio, o que totalmente

297
00:23:42,920 --> 00:23:45,720
me curou. Então houve essa magia
pedra nos rins, e eu pude sair com

298
00:23:45,720 --> 00:23:49,320
Pablo Escobar. Mas então Howie e eu voamos
ao redor da floresta em Corny, matando todos

299
00:23:49,320 --> 00:23:51,500
aqueles idiotas com sua buzina antes que eles
poderiam fazer o que quisessem com você.

300
00:23:51,940 --> 00:23:52,940
De nada.

301
00:23:52,960 --> 00:23:53,960
Uau!

302
00:23:54,120 --> 00:23:57,820
Estou tão feliz que a queda não matou
você. Embora claramente tenha matado bastante

303
00:23:57,820 --> 00:23:58,820
poucas células cerebrais.

304
00:23:59,740 --> 00:24:03,180
Estou curioso para saber o que o unicórnio faz xixi
tem gosto?

305
00:24:04,680 --> 00:24:06,360
Eu já não te matei?

306
00:24:06,700 --> 00:24:09,740
Aparentemente. Eu sou muito durão para
morrer.

307
00:24:10,040 --> 00:24:12,140
Nossa, quebrei uma unha.

308
00:24:12,720 --> 00:24:17,840
Lobos? O que chamamos de urso para pisar
em nosso território depois de ser avisado

309
00:24:17,840 --> 00:24:19,380
nunca mais fazer isso?

310
00:24:19,940 --> 00:24:21,060
Quebradores de regras?

311
00:24:21,320 --> 00:24:23,980
Não. Invasores mal-educados?

312
00:24:24,480 --> 00:24:25,480
Ah, não.

313
00:24:26,100 --> 00:24:28,740
Nós os chamamos de jantar.

314
00:24:29,700 --> 00:24:31,680
Mate os malditos ursos!

315
00:24:34,020 --> 00:24:36,180
Obrigado.

316
00:24:36,230 --> 00:24:40,780
Reparo e sincronização por
Sincronizador Fácil de Legendas 1.0.0.0